Mattioli headquarter
Industrial production and showroom in a 19th century wool mill
Year / Anno / Année
2018 - 2020
Client / Cliente / Maitre d'ouvrage
MATTIOLI Spa
Place / Luogo / Lieu
Torino
Team Members / Membri del Team
/ Membres de l'équipe
Isabelle Toussaint
Cristina Cordeschi
Surface / Superficie / Surface
-
Contract Value / Importo Lavori
/
Montant des Travaux
1.300.000 €
Photographer / Fotografo / Photographe
Fabio Oggero
EN
Modern and ancient manufacturing intertwine in this project for the reuse of the late 19th century spaces of the Lanificio of Turin as the urban production site of one of the most important Italian goldsmith brands. The choice of bringing together production, services, design and representation in a single industrial space has led TRA to use white in all environments – from the fusion areas to the management areas – in order to offer maximum brightness. necessary for the processes and at the same time the light necessary to highlight the quality of the products. Chosen objects from the history of the company and large backlit graphics recount this approach. The only exceptions to the all-white discipline is the external entrance in gold metal sheet and the total-black meeting room.
IT
Manifattura moderna e antica si intrecciano in questo progetto per il riuso degli spazi di fine ‘800 del Lanificio di Torino come sede produttiva urbana di uno dei più importanti marchi orafi italiani. La scelta di riunire in un unico spazio industriale la produzione, i servizi, il design e la rappresentanza ha portato TRA all’uso del colore bianco in tutti gli ambienti – dalle zone di fusione agli ambienti della direzione – in modo da offrire la massima luminosità necessaria alle lavorazioni ed insieme la luce necessaria alla messa in evidenza della qualità dei prodotti, raccontata anche da oggetti scelti dalla storia dell’impresa e grandi grafiche retroilluminate. Uniche eccezioni alla disciplina dell’all white sono l’ingresso esterno in lamiera metallica dorata e la sala riunioni all black.
FR
Modern and ancient manufacturing intertwine in this project for the reuse of the late 19th century spaces of the Lanificio of Turin as the urban production site of one of the most important Italian goldsmith brands. The choice to bring together production, services, design and representation in a single industrial space led TRA to use white in all environments – from the merger areas to the management areas – in order to offer maximum brightness. necessary for the processes and at the same time the light necessary to highlight the quality of the products, also told by objects chosen from the history of the company and large backlit graphics. The only exceptions to the all white discipline are the external entrance in gilded metal sheet and the all black meeting room.
by Franz Goria